Kantai Collection - японская браузерная игра, где персонажи - антропоморфизмы морских кораблей времен Второй мировой войны, которые изображаются в виде симпатичных девушек, называемых «Флотскими девами». На рисунке изображена Тайхо, выражающая благодарность и признательность умершему палубному летчику. Надпись гласит: «Руины - это мечты». Отсылка, по всей видимости, идет к одному их эпизодов боевой службы самого современного на тот момент японского авианосца «Тайхо».

В 8 утра 19 июня 1944 года американская подводная лодка USS Albacore (SS-218) атаковала корабль залпом из шести торпед. В это время в воздухе находилась часть самолетов авианосца. С палубы «Тайхо» зафиксировали как один из пикировщиков Yokosuka D4Y Suisei неожиданно нырнул вниз и врезался в воду на расстоянии примерно пяти километров от японских кораблей. Как потом выяснилось, пилот пикировщика Сакё Комацу заметил одну из выпущенных подводной лодкой торпед и, не раздумывая, направил свой самолет на нее, ценой своей и второго члена экипажа (М. Куницугу) жизней подорвав ее. По другой, менее распространенной версии, он просто расстрелял торпеду, погибнув в дальнейшем в воздушных боях этого дня.

Несмотря на то, что помимо этой уничтоженной торпеды, четыре других прошли мимо цели, одна все-таки поразила авианосец. Поначалу ситуацию не воспринимали как критическую, с "Тайхо" даже продолжали взлетать самолеты. Однако взрывом торпеды были повреждены топливные цистерны и бензинопроводы - авиабензин и нефть, смешиваясь с морской водой, просачивались в отсеки корабля. Авианосец принял как топливо легкую нефть на Борнео, особенностью которой было выделение летучих фракций практически без запаха. Несмотря на принятые меры вентиляции, корабль постепенно наполнялся парами авиабензина и нефти. Через шесть часов после попадания торпеды раздались первые взрывы, разорвав его обшивку и через два часа горящий "Тайхо" ушел на дно, унеся с собой в пучину 1650 человек из 2150 членов команды. Такие потери объясняются тем, что спасатели по мере развития событий уже не могли подойти к пылающему авианосцу.